That America may enter a Japan-like very slow growth for quite some time is still not completely out of woods. The United States is not Japan, but the aftermath of a great asset bubble can never be underestimated.
(click to enlarge; h/t: Big Picture)